Recetas en inglés para niños: aprender cocinando

Aprender inglés es uno de los retos a los que se enfrentan los niños desde que comienzan su educación. Es un idioma que necesitarán en el futuro ya que es el más usado internacionalmente.

Y, para aprenderlo, no solo es importante atender a las lecciones del profesor y hacer todos los ejercicios del libro. Existen otras formas divertidas  que resultan mucho más motivadoras. Una de ellas es aprender cocinando, por lo tanto, te presentamos varias recetas en inglés para niños. Con ellas conocerán nuevo vocabulario y un montón de expresiones que les resultarán muy útiles. 

Todas estas recetas en inglés para que los niños aprendan cocinando están publicadas en las distintas revistas I Love English. 

Cheese muffins: receta en inglés para niños

La revista I love English Mini nos invita a disfrutar de esta deliciosa receta en inglés para niños, se trata de muffins de queso (cheese muffins).

Una receta para que los niños aprendan el nombre de distintos ingredientes y alimentos.

Podéis cocinar en familia esta delicia mientras los niños aprenden nuevo vocabulario en inglés.

Muffins are usually sweet but these muffins are savoury! Here?s the recipe.

Ingredients for 12 muffins

• 100 g of a grated emmental
• 100 g of cocked ham
• 250 g of flour
• 1 teaspoonful of baking powder
• 1 egg
• 60 g of butter
• 200 ml of milt
• 1 pinch of nutmeg
• a pinch of salt
• paper cups

How to make cheese muffins: receta en inglés para niños

1. Separate the paper cups and preheat the oven to 160-190º.

2. Dice the ham mix the salt, flour, baking powder ant nutmeg in a bowl.

3. Mix the egg, butter and milt in another bowl. Add the flour mixture, the ham and the cheese.

4. Mix well. then fill the paper cups with the mixture.

5. Cook for 20 to 25 minutes. Enjoy!

Mango ice cream: receta en inglés para aprender cocinando

Here is a delicious dessert that is easy to make. Do you want to try? 

La revista I love English te invita a descubrir esta deliciosa receta de helado de mango (Mango Ice Cream).

Un postre ideal para pasar los rigores del verano y además, una receta en inglés para aprender cocinando.

Ingredients (For 10 portions)

• 10 popsicle moulds
• 3 fresh mangoes
• 275 ml coconut cream
• 2 table spoons honey
• A little lime juice and zest
• 1 teaspoon vanilla extract

Method

1.Peel and chop the mangoes.

2. Pull all the ingredients in a blender and blend until the mixture is smooth.

3. Pour the mixture into the popsicle moulds and put in the freezer for four to six hours.

4. To take the popsicles out or the moulds, you can put them under warm water for 10 seconds.

Apple Crumble: receta en inglés

Apple Crumble is a favourite British dessert. It?s delicious, and easy to make. Los crumbles (crujientes) se hicieron muy populares e Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial porque en aquel tiempo era muy difícil obtener los ingredientes para hacer otros postres tradicionales. Esto era debido a que los barcos que se dirigían a Inglaterra eran a menudo bombardeados, había poca comida y a los británicos solo se les permitía comprar una cierta cantidad de algunos productos. Era una época de racionamiento.  Sin embargo, para hacer el apple crumble era más sencillo obtener ingredientes.

Y ahora... la revista I love English te invita a descubrir esta deliciosa receta de crujiente de manzana (Apple Crumble) para que los niños y adolescentes aprendan nuevo vocabulario en inglés mientras aprenden a cocinar este tradicional postre.

Ingredients (For 4 people)

• 5 apples
• 2 tablespoons castr sugar
• 1/2 teaspoon cinnamon
• 1 glass of water
• 200 g butter
• 120 g flour
• 120 g sugar

Method

Grease a medium-sized oven dish. Preheat the oven (200º)

Peel and core the apples and cut them into small pieces.

Cook the apples for ten minutes in a saucepan with the water, caster sugar and the cinnamon.

Put the flour in a large bowl. Cut the butter into small pieces and add it to the flour.

Using your fingertips, rub the butter and flour to make crumbs.

Add the sugar and stir.

Pour the cooked apples into the oven dish.

Gently spoon the crumble on top of the apples.

Bake in the oven for 25 to 30 minutos. Your crumble should be golden and bubbling.

Receta en inglés para niños: Cheeseburgers

La revista I love English te invita a descubrir esta deliciosa receta clásica americana de hamburguesa de queso: cheeseburgers.

Toma nota de los ingredientes que necesitas para elaborar este plato típico de la cocina estadounidense y aprender nuevo vocabulario en inglés.

 

Una receta en ingles para aprender cocinando, ¿no te parece divertido?

Ingredients (For 4 cheeseburgers)

For the burgers

? Olive oil
? 400 g minced beef
? 1 onion
? Salt and pepper
? 8 cream crackers (or 4 biscottes)
?1egg
? 4 burger buns!
? 4 slices of cheese

For the sauce
? 4 gherkins
? 1 tablespoon capers
? 1?2 teaspoon mustard!
? 4 tablespoons mayonnaise

Te puede interesar: Otros ejercicios en inglés para niños

Method

1.  Make the sauce. Chop the gherkins into small cubes and put into a bowl. Add the mayonnaise, capers and mustard. Mix well. Cover and put in the fridge.

2.  Wrap* the cream crackers (or biscottes) in a clean tea towel and crush them. Chop the onion.

3.  Put the cream crackers and onion into a bowl. Add the egg, minced beef, and some salt and pepper. Mix well.

4. Make 4 burgers with the mixture.

5. Heat a little oil in a frying pan. Cook the burgers.

6. Open the burger buns and heat in the microwave for a few seconds.

7. Put a burger in each burger bun. Add a slice of cheese, some lettuce and tomato.

8. Serve with the sauce that you prepared earlier.

Recetas en inglés para aprender cocinando: Brownies

La revista I love English te invita a descubrir esta deliciosa receta tradicional de Brownies para que los niños y adolescentes aprendan nuevo vocabulario en inglés mientras degustan un apetitoso postre.

El origen de los brownies data de 1893. Bertha Palmer, cuyo marido era propietario del Palmer House Hotel en Chicago, pidió a un pastelero que le preparara un postre para las mujeres que asistían a una exposición. Ella quería un pastel que fuera lo suficientemente pequeño como para meterlo en pequeñas cajas para la comida. El resultado fue el Palmer House Brownie, hecho con nueces y glaseado de albaricoque.

Ingredients (for 16 squares)

• 125 g chocolate
• 250 g butter
• 200 g sugar
• 130 g flour
• pinch of salt
• 3 eggs
• 100 g chopped nuts

Method

1. Preheat the oven to 175ºC.
2. Melt the butter and chocolate in a saucepan. Turn off the heat.
3. Add the sugar. Mix together.
4. Add the eggs and flour. Mix together. Fold in the nuts.
5. Put the mixture into a buttered oven dish.
6. Bake in the oven for 25 minutes.
7. Remove from the oven and let cool.
8. Cut into squares.

Postre en inglés para aprender cocinando: Irish tea brack

This fruit loaf is a cross between a cake and bread. It?s a traditional Irish recipe. Try it on!

La revista I love English te invita a descubrir esta deliciosa receta tradicional de Irish tea brack (pastel para el té) para que los niños y adolescentes aprendan nuevo vocabulario en inglés mientras degustan una deliciosa receta.

Ingredients

• 300g of dried fruit (sultanas* and raisins*)
• 50g glacé* cherries*, halved* zest* and juice of 1 lemon
• 225ml cold black tea
• 1 egg
• 100g brown sugar
• 250g flour
• 1 sachet* of baking powder
• 2 teaspoons* mixed** spice

 Note: "Mixed spice" is a mix of ginger*, nutmeg*, cinnamon* and cloves*.

Method

• Put the dried fruit, glacé cherries, lemon zest and juice in a bowl. Add the cold black tea. Stir, cover and leave overnight.
• The next day, line a loaf* tin and grease it with some butter. Preheat the oven (190°C).
• Beat the egg in a bowl and add it to the fruit and tea mixture.
• Add the sugar to the mixture. Mix well.
• In another bowl, sieve* the flour, baking powder and mixed spice. Add this to the wet mixture and stir well, but try not to crush the fruit.

Receta en inglés para niños y adolescentes: banana and chocolate muffins

Americans love muffins so much that each 20 February they celebrate National Muffin Day in the USA. Do you want to try making this banana and chocolate version?

La revista I love English te invita a descubrir esta deliciosa receta de banana and chocolate muffins (magdalenas de plátano y chocolate) para que los niños y adolescentes aprendan nuevo vocabulario en inglés mientras degustan un tradicional dulce estadounidense.

Ingredients

• 100g butter
• 2eggs
• 175g sugar
• 225g self-raising flour
• 1?2 sachet baking powder
• 3 tablespoons whole milk
• 2 ripe bananas
• 100g chocolate chips

Method

Preheat the oven to 180°C.

Line a 12-hole muffin tin with paper*cases.

Put the butter in a large bowl and soften in the microwave for a few seconds.

Mash the bananas with a fork.

Put the eggs, sugar, flour, baking powder, milk and banana mixture in the bowl with the butter. Beat until smooth.

Stir in the chocolate chips.

Spoon the mixture into the paper cases and bake for 20 minutes.

Leave to cool for 20 minutes before tasting your muffins!

Banana Pancakes: receta en inglés para niños y adolescentes

La revista I love English nos invita a disfrutar de esta deliciosa receta en inglés para niños, se trata de banana pancakes (tortitas de plátano).

Una receta para aprender el nombre de distintos ingredientes y alimentos. Podéis cocinar en familia esta delicia mientras vuestros hijos aprenden nuevo vocabulario en inglés.

Why not try this Canadian recipe, banana pancakes with crispy bacon and maple syrup?

Ingredients for  8 to 10 banana pancakes

• 8 to 10 rashers of bacon
• 140 g self-raising flour
• 1 teaspoon baking powder
• 2 tablespoons sugar
• A pinch of salt
• 2 eggs
• 25 g melted butter
• 125 ml milk
• Butter and maple syrup

How to cook banana pancakes: receta en inglés para niños

1. Mash one of the bananas. Cut the other one into thin slices.
2. Mix the flour, baking powder, salt and sugar in a large bowl. Add the mashed banana, eggs, melted butter and milt. Mix well.
3. Heat a little butter in a frying pan. Put a large spoonful of pancake mixture into the pan. Put 3 slices of banana on top.
4. Cook for about 2 minutes, until the pancake mixture bubbles. Turn over the pancake and cook for one more minute. Put the pancake on a plate.
5. Make the other pancakes.
6. Grill or fry the bacon.
7. Serve your pancakes with bacon and some maple syrup on top.

Chocolate Chip Cookies. Recetas en inglés para niños y adolescentes

La revista I love English nos invita a disfrutar de este deliciosa receta en inglés para niños, se trata de chocolate chip cookies (galletas con chips de chocolate). Un dulce ideal para picar entre horas o para una merienda. Y lo mejor es que, os proponemos esta receta en inglés para que los niños y adolescentes puedan aprender el nombre de distintos ingredientes y alimentos. Podéis cocinar en familia esta delicia mientras vuestros hijos aprenden nuevo vocabulario en inglés.

Ingredients

• 85 g butter
• 85 g sugar
• 100 g chocolate chips
• 1 teaspoon baking powder
• 1 egg
• 150 flour
• A large pinch of salt

Method

• Preheat the oven to 180º.
• Line a baking tray with greaseproof paper.
• Soften the butter a little (10 seconds in the microwave, for example).
• Add the sugar and mix with a wooden spoon. Add the egg and mix again.
• Add the flour, the baking poder and the salt. Mix well until the mixture is smooth.
• Add the chocolate chips.
• Put small spoonfuls of the mixture on the baking tray. Make sure they are spaced apart.
• Bake for 10 minutes. Take out of the oven and leave to cool.