Los más bellos nombres vascos de niña con su significado

Los nombres vascos tienen una especial musicalidad y un significado muy bonito. Si has nacido en el País Vasco o tienes ancestros vascos o simplemente te apasiona su cultura e historia, no te pierdas este listado con los más bellos nombres vascos de niña. Te explicamos cuál es su significado para que puedas escoger el nombre más especial para tu bebé.

Preciosos nombres vascos de niña 

1. Alaia: este bonito nombre para niñas que en euskera significa "alegría" o "felicidad".

2. Ainhoa: viene de Ainhoa que en euskera significa "la de tierra fértil". Es un nombre muy frecuente en el País Vasco, aunque hoy día se ha extendido por toda España y está en el top de 100 nombres más populares en español.

3. Amaya: Es un nombre muy popular en el País Vasco desde la publicación de la novela Amaya o los vascos del siglo VIII (1879), de Navarro Villoslada. Viene de amaia que significa: "fin", "final".

4. Ane: es la variante en euskera del nombr Ana, que significa "piadosa". 

5. Arantxa: es el hipocorístico e Aránzazu que significa "lugar de espinos".

6. Aroa: es un nombre para niñas de origen vasco que signifca "época" o "momento adecuado".

7. Eider: antropónimo femenino. Eider es la adaptación al euskera del nombre gaélico Eideard (de Escocia e Irlanda), que a su vez, es una variante de Edward y el nombre de un ave del norte de Europa. Significa "bella, hermosa".

8. Enara: es un precioso nombre de niña que significa "golondrina". Es la variante de Ainara.

9. Naiara: es la forma euskera de Nájera, pueblo de La Rioja que formó parte del Reino de Navarra.

10. Irune: significa tres y es la forma vasca de Trinidad.  

11. Idoia: procede de la advocación de Nuestra Señora de Idoia, venerada en Navarra.

12. Irati: significa "campo de helechos". Proviene de la Selva de Irati, en la frontera con Francia.

13. Iratxe: nombre de niña que provieneel euskera irtze, que significa "helecho".

14. Itziar: nombre de niña de origen vasco, de la advocación de Nuestra Señora de Itziar, venerada en la villa guipuzcoana del mismo nombre. Significa "aquella que ama el mar".

15. Izaskun: nombre de origen vasco, de la advocación de Nuestra Señora de Izaskun, venerada en la lokalidad de Tolosa.

16. June: es un nombre vasco medieval femenino. En Pamplona, se documenta en el siglo XII June Juneiz. En el s. XX ha sido usado como equivalente de Juncal, advocación mariana de Irún.

17. Leire: nombre eusjera de niña usado como nombre de bautismo, preferentemente en la zona de Navarra, en referencia al monasterio de San Salvador de Leyre.

18. Lourdes: es la advocación de Nuestra Señora de Lourdes, una localidad de los Pirineos franceses donde la Virgen se apareció a Bernadette Soubirous.

19. Nagore: antropónimo femenino vasco de una localidad pertenciente al Valle de Arce, Navarra y advocación mariana de la población del mismo nombre.

20. Nahia: nombre de niña de origen euskera. Variantes de Nahia en el País Vasco son Nahikari y Gure. Significa "deseo".

21. Naroa: es un adjetivo euskera que se utiliza con bastante frecuencia como nombre de pila para niñas. En la costa guipuzcoana equivale a "lasai" (tranquilo, tranquila). Se utiliza mucho en Navarra.

22. Nekane: es la forma vasca de Dolores. Viene de doleo que significa: "sufrir, la que sufre, sufriente".

23. Maite: también escrito Mayte, es el hipocorístico de María Teresa. Significa: "La que siega o cosecha".

24. Maitane: es un nombre de niña de origen vasco, muy utilizado y difundido en el mundo gracias a una zarzuela. Significa "amor", "amada".

25. Maider:  nombre de origen vasco de niña que significa "mujer hermosa". 

26. Gimena: también escrito Jimena, es una variante medieval de Simeona y es originario de Navarra. La divulgación de este nombre corresponde a la mujer del Cid Campeador, don Rodrigo Díaz de Vivar.

Ya ves que este listado está repleto de bellos nombres vascos de niña pero, ¿sabes cuáles son los 10 nombres más populares en el País Vasco para recién nacidas? Según datos del INE, en 2020, los nombres más registrados fueron: Ane, Laia, June, Nahia, Maddi, Izaro, Irati, Nora, Malen, Noa.