Colour by numbers: polluelo y huevo de Pascua