Portada›Actividades para niños›Canciones›Villancicos en inglés

Deck the Halls. Villancico en inglés para niños

Canciones de Navidad para cantar con los niños

Deck the halls (Adornen los salones), es un villancico en inglés tradicional y muy popular, ya que no hay coro navideño que no cante esta canción durante las celebraciones. La melodía de esta canción navideña se creó en el Gales del siglo XVI, y su título era Nos Galan que significa Nochevieja en galés.

En realidad es una canción de Nochevieja aunque, se ha hecho tan popular que se canta durante todas las fiestas navideñas. Es muy posible que te suene, ya que muchas películas sobre la Navidad incluyen el conocido Deck the halls. 

Villancicos en inglés: Deck the halls

Deck the halls, villancicos en inglés

Para que tus hijos puedan conocer las tradiciones navideñas de otros países, puedes enseñarles a cantar el vilancico en inglés: Deck the halls. Te ofrecemos la letra y su tradución para que los niños aprendan nuevo vocabulario en inglés. 

Deck the hallsAdornad los salones

Deck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
'Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Don we now our gay apparel
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Troll the ancient Yuletide carol
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

See the blazing Yule before us
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Strike the harp and join the chorus
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Follow me in merry measure
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
While I tell of Yuletide treasure
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Fast away the old year passes
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Hail the new, ye lads and lasses
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Sing we joyous, all together
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Heedless of the wind and weather
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Decorad el salón con ramas de acebo,
Fa la la la la la la la la.
Es la temporada para estar alegre,
Fa la la la la la la la la.

Vistámonos ahora con ropaje vistoso
Fa la la la la la la la la.
Cantemos el antiguo villancico,
Fa la la la la la la la la.

Mirad el tronco ardiente ante nosotros,
Fa la la la la la la la la.
Tocad el arpa y juntaos al coro.
Fa la la la la la la la la.

Seguidme en compás alegre
Fa la la la la la la la la.
Mientras cuento sobre el tesoro de Navidad,
Fa la la la la la la la la.

El año viejo pronto se muere,
Fa la la la la la la la la.
¡Saludad el nuevo, chicos y chicas!
Fa la la la la la la la la.

Cantemos alegres todos juntos,
Fa la la la la la la la la.
Sin hacer caso al viento y al tiempo,
Fa la la la la la la la la.

Aprender vocabulario en inglés con el villancico Deck the halls

Deck: decorar.

Halls: salas.

Jolly: alegre.

Apparel: ropajes.

Blazing: flameante.

Harp: arpa.

Treasure: tesoro.

Lasses: muchachas.

Heedless: desatento.

Vídeo de la canción Deck the halls

Este vídeo que incluye la letra de la canción os puede ayudar a cantar el villancico en inglés para niños: Deck the halls

Otros villancicos para niños en inglés

¿Les ha gustado a tus hijos este villancico? En conmishijos.com encontrarás muchas más letras de canciones navideñas. Selecciona la que más te guste: 

Rudolph, the red nosed reindeer (Rodolfo el reno)

Joy to the World (Alegría para el mundo)

Silent Night (Noche silenciosa)

Let it snow (Deja que nieve)

White Christmas (Blanca Navidad)

Jingle Bells (Cascabeles)

Jingle Bells Rock (Cascabeles Rock)

Santa Claus is coming to town (Papá Noel está llegando a la ciudad)

We wish you a Merry Christmas (Te deseamos Feliz Navidad)

We three Kings (Nosotros los tres Reyes Magos)

Frosty, the snowman(Frosty, el muñeco de nieve)

Artículos relacionados

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!